Throwback: 共享处处有艺术 之 学校假期愉快

共享处处有艺术 之 学校假期愉快

Sowing the Seeds of Arts by Dua Space - Happy School Holiday

第一学期的学校假期到了! 祝莘莘学子、家长与教育工作者们假期愉快!

Wishing everyone (students, parents & educators) a Happy School Holiday!

平日课业与工作繁忙， 不管是学生、家长还是老师的时间表和生活作息都围绕着各种琐事打转。假期，正好是大家都可以暂缓脚步，拥有余裕和空间调整呼吸，把各自的心灵里倒掉一些杂碎，腾出地方，重新注入新的养分。

Holiday means a short getaway from our busy schedule. We, both children and parents, would have time and space to take a break and regenerate energy for new challenges.

假期难得，不仅仅是青少年们可以好好利用时间增广见闻、自我提升的时机，可以搜罗深究课本以外的世界，为自己打造知识与创意的库房。假期可贵，更是父母长辈可以安排亲子节目和孩子一起参加有趣的艺文活动的最佳时段。家长在扩展自己与孩子的视野之余，也借由分享、交流与互动，增进家庭成员之间的感情，拉近彼此思想的差异，搭一座连接两代的桥梁，共享天伦。

Holiday gives good opportunities to conquer knowledge and experience outside the classroom and provides precious time for family members to exchange hearty moments. Arts and culture activities are interesting events that could stimulate intellectual conversations and create artistic experience among young and adults, thus bringing people closer.

共享空间借此机会和各位分享一些近期内的艺文活动，学子们可以和老师同学一块去探索，家长亦可以协同伴侣孩子一起游历，期待大家能够拥有一个不一样的文艺假期！

Dua Space would like to share a few arts and culture events around this time with those who will be enjoying this holiday. Let’s have a fruitful holiday!

电影推荐

Movie Highlight

《為了與你相遇 A DOG'S PURPOSE》 是一部温馨感人、充满惊喜的电影。

透过一只狗和它的转世，它所分别遇见的人物、经历的故事，拼凑成生命的缩影，值得一家大小一起走进黑箱剧院，一同发掘之中的甜酸苦辣。

电影中文字幕预告链接：

https://www.youtube.com/watch?v=GvTZ95gnGg4

电影院简介链接：

http://www.gsc.com.my/A-Dog-s-Purpose/MovieSynopsis/

好书推荐
Books Highlight

学校假期适逢大众书局特价书展。
Popular Books Sales are on!

和大家分享一些不错的书籍。
We would like to share a few books with you.

(1) 哲思文学小说：《蘇菲的世界》

我是誰？世界從何而來？ 每個曾對生命懷抱好奇的心靈，都應該翻開《蘇菲的世界》 ， 全球銷售超過三千萬本，發行超過五十餘國，透过苏菲和寄神秘信件的主人为引子，接连揭发几度重叠的虚拟与真实世界，带领读者进入哲思的国度。这本书引人入勝的故事情節，徹底打破「哲學＝枯燥」的刻板印象，作者還巧妙地揉合了三種經典的敘事模式：推理、書信和師生問答，绝对不容错过。

https://www.popularonline.com.my/cnsimplified/9789866488948.html

(2) 经典文学小说：《钟楼怪人》

十九世紀法國浪漫派作家雨果的長篇歷史小說，深具歷史和藝術意義，也是雨果第一部「具有巨大思想力量和藝術力量的小說」。書中以銳利筆鋒直陳教會的黑暗和封建的暴力，同時以詩般的情懷歌頌人道思想。

https://www.popularonline.com.my/cnsimplified/catalog/product/view/id/87730/

(3) 绘本文学： 《在一起，更好TOGETHER IS BETTER》

★在北美已售出72,000冊！
★美國亞馬遜暢銷榜語錄書系第1名！
★外文版在博客來網路書店全館即時榜上最高第5名、外文榜第1名！
★賽門．西奈克在TED的演說已超過3,500萬人觀賞！
★作者在Inside Quest暢談《千禧世代在職場上到底出了什麼問題》，英文版點播率超過550萬人次，中文版也已點播超過63萬人次。

绘本神奇的地方就是每个年龄层的人和不同的经历下的读者，都会有不一样的体会。

同学之间、家长与孩子阅读后，可以从中分享不同的想法，成就前后辈、同学间思想交流的一桩极美之事。

https://www.popularonline.com.my/cnsimplified/catalog/product/view/id/87066/s/9789573279532/

(4) 交流记事文学: 《两医之间》

母子医生，用文字勾勒两代从医人的心情故事，有对社会的诘问、批评和理解，还有亲情间的温雅与不为人知的秘密。

https://www.popularonline.com.my/cnsimplified/catalog/product/view/id/66189/

(5) 《阿姆斯特丹：一座自由主義之都Amsterdam: A History of the World’s Most Liberal City》

阿姆斯特丹，一座同時融合瘋狂激進與傳統沉著的古老城市，
它接納各種膚色、性向、包容各種思想、信仰。
然而，這座城市如何成為歐洲、甚至是世界歷史上獨一無二的「自由之都」?

本書談一座城市，同時也談「自由主義」思想。從一座十三世紀建於水壩濕地上的小漁村，變成全球頂尖城市，阿姆斯特丹的崛起過程正等於自由主義的發展縮影。與海爭地的獨特地理環境，讓這裡發展出有別於歐洲傳統采邑制度的社會和信仰自由，這個差異最終也導致世界歷史產生劇烈變動。

https://www.popularonline.com.my/cnsimplified/catalog/product/view/id/87723/

(6) 《徒步中國：從北京走到新疆》

一個德國人4646公里的文化長路探索。

https://www.popularonline.com.my/cnsimplified/catalog/product/view/id/87779/

(7) 《松浦彌太郎の100個工作基本+100個生活基本》

暢銷著作《松浦彌太郎的100個基本》超強續作 一本讓人想隨身攜帶，反覆閱讀的人生指南。 大受好評，不斷再刷！ 　

【100個工作基本】工作就是生活，生活就是工作。無論工作還是生活，都是用心感受，才能從中享受到莫大樂趣，學習到重要經驗。 

【100個生活基本】 所謂工作的基本，也就是生活的基本。基本是最快樂的，基本必須經過反覆磨練，基本總是能幫助自己克服各種事情。

青少年尚未踏入社会以前仍有许多不解不足之处等待磨练，家长可以通过此书里列出的工作与生活基本作为一个良善的借鉴，不仅可以帮助自己提升自己的工作与生活素质，更可以提早塑造孩子健全与坚韧的入社准备。

https://www.popularonline.com.my/cnsimplified/catalog/product/view/id/86446/s/9789869423960/

(8)

《五項修練的故事 David Hutchens’ Learning Fables》
學習是一種修練，是一種生存與處世之道。
在這個快速變遷的時代，終身學習更是保障自己免於被淘汰的必要修練！
學習型組織之父、管理大師彼得‧聖吉（Peter Senge）說：
「當我們能做以前所不能的事時，就知道自己在學習了。」
本書以幽默、有趣的圖文故事，深入淺出地帶領你體會五項修練的精義。
正如彼得‧聖吉所說：「這本書讓人用赤子之心學習！」

https://www.popularonline.com.my/cnsimplified/catalog/product/view/id/87420/s/9789864791248/

展览推荐
Exhibition Highlight

(1)MANAH

Wonderful indigenous art on display!
美妙的原住民艺术！

http://www.galeripetronas.com.my/pages/Exhibition.aspx?MenuId=2

http://www.star2.com/culture/arts/2017/03/12/galeri-petronas-rolls-out-an-exhibition-highlighting-the-art-of-indigenous-living/

（2）ESCAPE from the SEA

In collaboration with the National Art Gallery (NAG) and Art Printing Works Sdn. Bhd. (APW), The Japan Foundation, Kuala Lumpur is thrilled to present ESCAPE from the SEA, a group exhibition that considers issues of identity, belongingness, and history through the politics of borders in this region and beyond.

ESCAPE from the SEA is an extension of Condition Report, a curatorial development programme initiated by the Japan Foundation Asia Centre. Currently in its sophomore edition, the programme in 2017 takes place in two parts: the first opens with four major collaborative exhibitions in Jakarta, Kuala Lumpur, Manila, and Bangkok. The second features fourteen local exhibitions, each curated by fourteen shortlisted curatorial participants from the programme.

http://www.jfkl.org.my/events/escape-from-the-sea/

3月份与4月份表演艺术推荐：
Performing Arts Highlight this March and April 2017:

MARCH 2017 

(1) 雪隆广青舞团 Kwang Tung Dance Company-Pandora Experimental Box- 

https://www.facebook.com/events/1195185770530008/

(2) To the Abyss of Labyrinth: Butoh Performance

https://www.facebook.com/events/1844421015813740/

(3) 人人人鼓- Dialogue-

https://www.facebook.com/orangorangdrumtheatre/photos/a.551413281606611.1073741827.551408874940385/1281302081951057/?type=3&theater

(4) Borneo Dance Theatre-流浪歌

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10208145360460474&set=a.1094929622182.2015155.1494830957&type=3&theater

APRIL 2017

(1) Drama

Don’t Let Children Know 《别让儿童知道的事》


(2) Music Ochestra



Program includes:
Beauty And The Beast, The Lion King, Chicago, Jekyll and Hyde, Les Misérables, Miss Saigon, My Fair Lady, The Man of La Mancha, The Phantom of the Opera and many more.


Others:

DPAC MARCH & COMING SHOW :
http://www.dpac.com.my/

KLPAC COMING SHOW::
http://www.klpac.org/