Saturday, December 9, 2023

《舞影无相2.0》蔡清坤个人画展

恭喜 #佛光山佛光缘美术馆 及 Calvin Chua Cheng Koon 蔡清坤 老师「#舞影无相 2.0」画展开幕仪式成功圆满 🥰
•••
一年前,因为谢有锡院长在佛光缘美术馆的画展, 让画家蔡清坤老师与舞蹈家马金泉老师在佛光缘美术馆这里结下缘分的邂逅。从那个时候开始,他们两人就以绘画与舞蹈写下不同领域跨界的艺术故事。
马金泉老师创作的舞蹈, 因为蔡清坤老师的彩笔,留下了永恒飘逸的线条, 在画框里展现了另外一种延续下去的生命力。
今天在「舞影无相 2.0」画展的开幕舞蹈中, 马金泉老师的舞蹈,通过共享空间专业舞者的舞动,再次成为蔡清坤老师眼中流淌的线条, 也再次回到画展作品中那个跳舞的人物与形象, 马金泉老师说: “舞者就像烟一样的轻柔慢慢地展现在大家及蔡清坤老师的眼前, 从无相到有相, 最后再化作清烟成无, 留下舞影翩翩..."
记,蔡清坤老师与共享空间专业舞团联合呈献的开幕舞蹈《舞影无相》。
•••
欢迎大家前往欣赏
展出日期
2 / 12 / 2023 -- 28 / 1 / 2024
10am -- 6pm
( 星期一 休馆 )
#duaspace25 #共享25
#SharingDance #与舞共享
迈向 #三十载与舞共享
Towards #DuaSpace30YearsOfSharingDance






Sunday, November 19, 2023

喜乐双福七周年庆“启动梦想的·翅膀”慈善晚宴 及分享会

 古晋 特殊儿关怀中心 —— 喜乐双福为欢庆7周年而举办的‘启动梦想的翅膀’慈善晚宴。这次有幸受邀前往古晋为该慈善晚宴献上祝福。

这次我们为大家带来了充满马来西亚民族色彩的《马来风情》、由助理艺术总监廖添益带来的独舞《锦簇开屏》、舞者徐家杏的独舞《风》、《锦簇立冠》、与轮椅舞者Nerosha合作的《与土共舞》、还有压轴演出——由沈秋香师母朗诵,共享舞者们伴随朗诵起舞的《启动梦想的翅膀》。此外,轮椅舞者Nerosha还为现场观众带来她的个人独舞!

舞者们怀着真挚的感情,透过舞蹈把最真挚的祝福献给在场的所有观众朋友们。也祝愿这个世界少一颗眼泪,多一份微笑!


除此之外,舞团在喜乐双福举办了一场小型的分享会。由助理艺术总监林弘捷汇整了舞团多年来再#艺术共融 上进行的策划、活动及演出并将其分享给在座的观众。每一张投影的背后都带着精彩又感动的故事。

艺术这条路不好走,我们在筑梦的路上创造大于自身价值,给各路前行者继续驱动的助力!希望大家都对生命有所期待  对生活充满热情💓


#duaspace25 #共享25 #与舞共享
#HandinHand #intergrateddanceform #SharingDance
迈向 #三十载与舞共享
Towards #DuaSpace30YearsOfSharingDance#携手共舞 #HandInHand
#共享25 #duaspace25

晚宴结束大合照
《马来风情》
《锦簇开屏》
《风》
《锦簇立冠》
《与土共舞》
Nerosha独舞《乐融融》
与沈秋香师母合作的《启动梦想的翅膀》
分享会
分享会结束后的大合照

Saturday, November 18, 2023

古晋中华第三中学舞蹈工作坊

 11月17至18日,难得舞团一行人来到古晋,当然不能错过为当地爱舞蹈的孩子们带来舞蹈体验坊。

这次的体验坊共进行2天。由助理艺术总监林弘捷带领的创意律动,以打开学生们的感官训练观察及反应,再1透过阶段性引导同学们发挥肢体运动的创意及舞动画面的想象力。

舞者徐家杏则带来现代华族舞蹈课程。家杏让同学们体验了一些华族舞的简单手势、步伐、神韵及律动。希望透过这次的工作坊让同学们更深入的了解与认识中华文化之美。

第二天一早由助理艺术总监廖添益先带领一众学生热身筋骨,再配合轻快的音乐节奏起舞。值得一提的是,在场的每一位学生从早到晚都给予高度的专注与配合,还坚持不懈地尽力做好老师们的要求,这一精神着实值得鼓励!






Sunday, November 12, 2023

日本高知国际工作坊

 经过去年受邀参与《Breakthrough Journey》演出后,舞团又再次受日本主办方BiG-i Art Project 独立行政法人日本艺术文化振兴会, Dance Cream邀请前往日本高知为在地舞者进行舞蹈体验坊。

舞团创办人叶忠文老师和助理艺术总监廖添益带领参与者们了解如何灵活使用舞蹈道具。老师们利用一张前后不同颜色的纸张让大家走成一排直线、绕圆圈、再利用纸张的各个方向创造出舞蹈流线动作。

此外,叶老师也挑战日本舞者们在短时间内记诵一首歌的歌词顺序及音调,同时间再边唱歌边创造自己的舞蹈动作。现场氛围欢乐十足。除了记诵歌词,舞者们在体验坊里也要学会不论是健全人士抑或残障人士对于空间站位的意识。舞者们需要边唱歌边模仿带领者的动作,但在做动作同时也要意识到自己周围的人事物,避免发生碰撞或站位重叠的问题出现。

除了舞蹈工作坊,我们还在空余时间与主办方们进行了深入地关于各自国家在文化方面的发展话题。同时也非常感谢我们的翻译员Ms. Yoko 尽心尽力地为我们翻译。这次的日本高知之旅让舞团收获颇丰富。

#intergrateddance #handinhand #kochi
#BreakthroughJourney BiG-i Art Project





Friday, November 3, 2023

Art Sharing 舞蹈分享

 #ArtSharing

舞团昨天到了一个非常尊重舞蹈教育的小镇学校--SMJK TRIANG!
首先是校园环境静悠,再发现学校舞蹈团有个专属的小礼堂空间,这对学生接触艺术教育提供了很棒的基础。
半天的舞蹈分享,看到学生们满足与期待参半的眼神,马老师也给予深深的祝福!
特别感谢何老师的用心,种下艺术的种子,也耐心灌溉幼苗成长!❤️
*艺术讲座与工作坊邀约,欢迎联系 😊
*Welcome art sharing invitation, Whatsapp us at 018-207 1005
---
Co-organized by Dua Space Dance Theatre & SMJK Triang with the support of ArtsFAS (Arts For All Season), an annual Arts & Culture programme by Yayasan Hasanah in collaboration with Ministry of Finance, Malaysia, as well as My Starfish Foundation, NetsEco - Nets Group Of Companies, Purple Cane, MyCreative Ventures, Cultural Economy Development Agency (CENDANA) .
- - - - -
#HIJAUAN2023
#行绿2023
#ArtsFAS
#YayasanHasanah
#SeniKitaKitaPunya
#MyCreativeGroup
#RIUH #CENDANA #BASKL
#malaysiaday #MalaysiaMadini
#duaspace25 #共享25
迈向 #三十载与舞共享
Towards #DuaSpace30YearsOfSharingDance





Wednesday, October 25, 2023

第九届丝绸之路国际艺术节

 《#行绿》在民族传统与现代化呈现的方式中琢磨

保留文化特质的同时,让观众从美的视角认识马来西亚 🇲🇾

非常荣幸受邀参演 #第九届丝绸之路国际艺术节。

舞团一行人到西安进行国际文化交流演出,还为此给“一带一路”的艺术庆典特别带来舞团25周年新作品《行绿》。很高兴《行绿》能够受到观众热烈回响!演出结束后舞者们到大厅与观众互动,现场观众尖叫呼唤不断,一窝蜂上前合影签名,让舞者们实时体验一把当明星的感觉😂

这次的演出剧院位于古城明代墙内,现属西安行政要区。主办方还特别贴心地把住宿酒店安排在剧院旁的西安豪华美居人民大厦,不仅方便舞者们排练演出,住宿环境也一级棒!


#第九届丝绸之路国际艺术节
The 9th Silk Road International Arts Festival
#duaspace25 #共享25
迈向 #三十载与舞共享
Towards #DuaSpace30YearsOfSharingDance

舞者谢幕
《行绿》演出片段剧照
演出开始前马老师上前致辞
舞者到大厅前观众聚集人群攒动

Tuesday, October 24, 2023

碧海和风——马来西亚文化日

 结束了在PJ Pac的《行绿》演出,舞团与一众舞者漏液打包行李赶到国际机场准备出发前往中国西安继续接下来两天的演出!从早上5点从舞团出发,最终终于在晚上9点安全抵达目的地!

代表马来西亚演出碧海和风马来西亚文化日的团队有马来西亚文旅部艺术团及共享空间舞团。两个舞团分别呈现传统舞蹈及现代舞剧。

两个舞团演出结束后大合照
观众聚精会神的观看《行绿》演出
舞团成员与主办方及灯光师合影

Sunday, June 18, 2023

雪州新村ing摄影展

 昨天6月18日, 共享空间 Dua Space Dance Theatre 参与了由 摄影人旅游玩家新村Ing 在KLIA 2 主办的雪州新村ing摄影展的演出, YBNg Sze Han 黄思汉莅临观展, 同时推介雪州新村ing的线上网站Wedsite , 非常地恭喜雪州新村ing又再次扩大及提升了界面, 也恭贺摄影人旅游玩家的好友 张荣钦 & 团队又再次成功主办了这次在KLIA 2的新村ing摄影展活动, 77个雪州新村的风貌在镜头下, 可谓是惊叹号连连,美丽极了。

Ps : 照片来源
摄影人旅游玩家 I 新村ing
#摄影人旅游玩家 #新村ING #klia2 #duaspace25 #共享25



Saturday, June 10, 2023

剧艺研究会60周年庆——《一脉相承 再创辉煌》

 恭喜 剧艺研究会 60周年庆祝晚宴圆满成功!

宴会上见到创办人、周年庆晚宴工委、表演艺术界资深前辈们、历届的“剧艺人”,他们为舞台奉献了非常多的时间与精神,更将本身专业技能无私地传承给一代又一代的学生,是我们小辈学习的榜样!
舞团为此带来了《春语》、《锦簇开屏》以及《绽放》共三支舞蹈,为晚宴献上真挚祝福!
晚宴上不论是影片回顾还是桌上的历届作品记录,#剧艺研究会 的作品总是让人回味无穷,幕幕精彩,即使没有现代的高科技辅助,仍细腻呈现。感谢您们的付出,让马来西亚的表演艺术文化年年精彩 🙏
感谢晚宴工委们十分周全的准备,舞团在台上演出顺利进行,而后更是满载而归,相信宾客们的心也同样丰盛!
#共享空间 祝福剧艺研究会60以后 #再创高峰
#共享25 #与舞共享
#DuaSpace #DuaSpace25 #SharingDance
迈向 #三十载与舞共享
Towards #DuaSpace30YearsOfSharingDance



Sunday, June 4, 2023

My Dance Festival 2023- Opening Gala

 舞团新作品<<#向前有路 Roads Await>>将在 7月份上演!

本周有幸参与第六届的马来西亚舞蹈联盟 MyDance Alliance 盛会 MyDance Festival 2023 - Opening Gala,舞团献上新作品选段,庆祝也祝福马来西亚的舞蹈团体、伙伴,在未来的演出中愈发精彩!
这次有来自专业舞团、马来西亚多所艺术学校学生呈现的民族舞蹈及现代舞,多元汇聚的一次演出!
...
Our new production #RoadsAwait is premiering in July. And we are honoured to be part of MyDance Festival 2023 - Opening Gala, presenting an exceprt of 'Roads Await', together with some established dance companies and dance institutes.
The program consists of the traditional dance segment and contemporary dance segment, presenting the theme of the festival #UnityInDiversity.

Venue: Nero Event Space, PJPAC, 1 Utama E
Date & Time:
3/6, Sat, 8:30pm
4/6, Sun, 3:00pm
4/6, Sun, 8:30pm

#共享25 #duaspace25
迈向 #三十载与舞共享
Towards #duaspace30yearsofsharingdance
Excerpt of ‘Roads Await’







Saturday, May 13, 2023

【舞限可能】共融舞蹈工作坊 Dance With Endless Possibilities Workshop

 #伤健一家 舞蹈理念的分享与实践,创造快乐的同时让身边的人温暖

🥰
【舞限可能】共融 #舞蹈工作坊 在筹办的当儿便是秉持着让障友多方体验,希望透过 #舞蹈 发现自己的另一扇窗 🙂
这次以坐 #轮椅 的朋友及 #唐氏综合症 患者为主要体验对象,开放报名,也公开让大家观摩。
首次接触这班障友,没想到参与当中的每一位都非常配合肢体的训练,更在最后舞蹈组合呈现的时候,完全投入,陶醉在舞蹈和音乐里。学员从热身开始,到舞团分享结束,参与者把 #开心 带回家,舞团团员则享受着他们开心灿笑的反馈,简单纯粹而满足 🩷
让舞团没想到的是现场观摩的民众比预期来得多,交流后才知道原来关注 #身障群体 发展的民众大有人在,而且十分认同舞团执行理念。从他们的思考及眼神中得到肯定与认同,更确定我们正在做对的事!
感谢 The Scoliosis Girl 脊柱侧弯女孩 的来信发起,促成这次的工作坊。
工作坊能顺利进行,谢谢场地赞助 GMBB 、雪兰莪社区艺术协会,还有画家 Philip Wong 老师在筹备期间的支持及帮助 🥰
...
Dua Space 【Dance With Endless Possibilities】 workshop delivered happiness 🤩
Joining us in this inclusive #danceworkshop are participants in #wheelchairs and with #DownSyndrome.
It was our first attempt to work with this group of people with disabilities. Everyone was very concentrated while learning the dance movements, and they really shined their light during the session, enjoying the dance and music.
We were touched by their joyfulness and laughter.
From the sharing of the observers who sat in during the session, we realized there are many who concern and try to do something about the development of #peoplewithdisabilities, and they acknowledged our concept behind #handinhand project and this made us believe that we are doing the right thing!
It's our pleasure to have The Scoliosis Girl Krystal with us in this workshop.
Thanks again to our Venue Partner GMBB , not forgetting Persatuan Seni Komuniti Selangor & Philip Wong for all the support.
#duaspace #duaspace25 #共享25
迈向 #三十载与舞共享
Towards #DuaSpace30YearsOfSharingDance