Wednesday, May 26, 2010

双福联合共享空间北马巡回演出 Performing Tour of Shuang Fu and Dua Space



另外再贴上一则有关演出的报导 Here I attach an article about the performance:

星洲日报大北马报导

http://www.facebook.com/note.php?note_id=124573334231542&id=100644593315352&ref=mf

可以欣赏共享空间联合双福表演艺术团队的演出,同时又可以做善事,何乐不为而不为呢?还没买票的朋友请尽快向售票单位买票咯!到时见!
You can enjoy the performances of Dua Space Dance Theatre and Shuang Fu Performing Arts Troupe, at the same time, you can contribute to charity! Don't miss the chance! Those who haven't get your ticket please grab one now! See you there!

22-05-2010 Citrawarna 1 Malaysia 2010 @ Dataran Malaysia

video

共享空间被邀请参与2010年色彩缤纷一个马来西亚嘉年华会。舞团总监马金泉老师也被委任成为编舞之一,为当晚的演出编排一支大型的华族舞蹈。马老师以扇子配合大家耳熟能详的‘黄飞鸿’音乐,还有舞狮、舞龙、舞虎,呈现华人自强不息的精神。

Dua Space was being invited to participate in Colors of 1 Malaysia 2010 and Anthony Meh was being appointed as one of the choreographers to choreograph a chinese dance performed by more than 200 dancers. He used the Chinese fan and the famous music of 'Wong Fei Hong' to present the spirit of Chinese community in Malaysia.

Saturday, May 1, 2010

共享空间联合双福表演艺术团队 北马巡回慈善演出 Charity Performance Tour in Northern Malaysia - Collaboration of Dua Space and Shuang Fu

北马区的朋友要注意咯!共享空间专业舞团将于6月4日至7日,联合双福残障自强发展协会属下的双福表演艺术团队,到北马槟城、大山脚及亚罗士打3个地点巡回演出,为伊甸残障服务中心、双福残障自强发展协会及芥子儿童启发中心筹款。

Dua Space Dance Theatre will collaborate with Shuang Fu Performing Arts Troupe in the tour performance from 4th to 7th June in Pulau Pinang, Bukit Mertajam and Alor Setar to raise fund for Eden Handicap Service Centre, Shuang Fu Disabled Independent Living Association and Mustard Seed Children Gym.

以下是演出的详情。请尽快购票!行善的同时,你也可以欣赏我们的演出哦!
The details are as follow. Get your tickets now to contribute for charity and enjoy our performance.

04-06-2010 槟州大会堂 Dewan Sri Pinang



《因为有你生命更美》关怀之夜 Life Is More Beautiful Because Of You
日期Date: 04-06-2010 (星期五Friday)
地点Venue: 槟州大会堂 Dewan Sri Pinang
时间Time: 8.00pm - 11.00pm
票价Ticket: RM 30, 50, 80, 100

售票处Ticket Outlets:
友谊假期旅游有限公司 Friendship Holidays Sdn Bhd
64C, Lorong Selamat, George Town, 10400 Penang.
04-2271251

伊甸残障服务中心 Eden Handicap Service Centre
CO-9-GF Kompleks Masyarakat Penyayang, Jalan Utama, 10450 Penang.
04-2282758

Island Pharmacy Sdn Bhd
10, Lebuh Sri Pinang 1, Bandar Sri Pinang, 11600 Penang.
04-2846001

06-06-2010 大山脚日新独中礼堂 Jit Sin Independent High School, Bukit Mertajam



《爱相助 心相连》关怀之夜
日期Date: 06-06-2010 (星期日Sunday)
地点Venue: 大山脚日新独中礼堂 Jit Sin Independent High School, Bukit Mertajam
时间Time: 7.30pm
票价Ticket: RM 20, 50

售票处Ticket Outlets:
ABC Restoran(BM, Jln Aston)
美好文具(Tmn Inderawasih)
桂林商店(Chai Leng Park)
Taska Inderawasih(Perai)
陈老师教室(Tmn Riang-Raja Uda)

联络Contact:

Mr Hu 012-4773729
Ms Tan 016-4780203

07-06-2010 亚罗士打吉华独中礼堂 Keat Hwa High School, Alor Setar



《完美双福完美人生》
日期Date: 07-06-2010 (星期一Monday)
地点Venue: 亚罗士打吉华独中礼堂 Keat Hwa High School, Alor Setar
时间Time: 7.30pm
票价Ticket: 宴会 RM 500 一桌, RM 50 一位
*现场设有慈善义卖活动

售票联络Contact:
Mr Tan 012-4311811