Thursday, August 17, 2017

与美国专业舞者交流 Dance Workshop with Jennifer Rose 16.8.2017

舞团非常荣幸能够邀请到来自美国的舞蹈家Jennifer Rose来为舞者上课,让舞者在身体上有另外一种冲击和发掘更多的可能性。 Jennifer Rose於2006年獲得了Temple University的BFA in Dance。她還參加了美國The Ailey School,並與Philadanco II一起工作。她目前是Shen Wei Dance Art 沈伟舞蹈团的职业舞者。 除了传授舞蹈与身体方面的知识,Jennifer老师也与舞团侃侃分享目前美国境内的艺术发展与前景,双方因而在艺术的国际版图上,对比西美与东亚的近况,有了更深的认识。

A day well spent with choreographer and dancer Jennifer Rose!

It is your pleasure to have a workshop with Ms. Jennifer Rose, professional dancer from United State. Ms. Jennifer qualified BFA  in dance of Temple University in 2006, she then pursue her dance studies at The Ailey School in United State and worked with Philadanco II. She's currently a professional dancer in Shen Wei Dance Art. In addition to the enriched dance lesson Ms. Jennifer had given, she also shared with us about the recent artistic development and prospects in United States.

16.08.2017






Miss Jennifer 和 共享空间专业舞团

Miss Jennifer & Dua Space Dance Theatre 

印度传统舞蹈课 Traditional Indian Dance Workshop by Dyvia Nair 14.8.2017~15.8.2017

共享空间专业舞团日前邀请Sutra Foundation的首席舞者Divya Nair来为舞者们上印度舞Bharatanatyam的入门教学,吸收印度传统舞蹈方面的相关技巧与知识。 印度古典舞历史悠久。对印度人来说,舞蹈不仅是艺术,更多时候更是赋有浓厚的宗教含义。 古典舞源自对神无比虔诚洁净无私的爱,舞者藉由手势、眼神、表情、身体表现和诠释宗教故事中的万事万物。在古代,古典舞由神奴演绎,是在印度教神庙里表演给神看的舞蹈;而到了现当代,经历了“古典舞复兴运动”后,已转变为一种严肃的古典艺术。 所以,作为一个古典舞者,需要以非常严谨和端正的态度,一举手一投足间都需要具备对神明与艺术的虔诚与敬重,经过多年严格训练,才能获得上台表演的资格。因此,印度古典舞也堪称是“印度的芭蕾”。
共享的舞者在这两天的课堂上,不仅仅学习到印度舞的动作与技术根本,更是在对于印度舞的典故与精神有更深一层的认识。


We are very honored to have  Miss Divya Nair, the principal dancer from Sutra Foundation to give us some lessons on Bharatanatyam. Indian classical dance has a long history. For Indians, dance is more than an art, especially a way to express Hindu religious theme and spiritual ideas by using hand gestures, eyes contact, facial expression and body performance. In ancient times, the traditional dance was only performed for Gods in the Hindu temple. Nowadays, the dance has been transformed into a serious classical art. To be a qualified traditional dancer, he or she must possess a proper and rigorous attitude, spend years on training strictly in the dance system. Therefore, the Hindu traditional dance is also known as 'Hindu Ballet'. Everyone in the company not only learned the skills and fundamentals of Indian dance, also knowing more about a cultural allusion and its spirit totally different from what we are born in and so close to us living in this multi-racial country .

14.8.2017~ 15.8.2017


Miss Divya Nair- Principal dancer from Sutra Foundation









Divya Nair小姐与共享空间专业舞团

Miss Divya Nair & Dancers of Dua Space Dance Theatre



Wednesday, August 16, 2017

共享处处有艺术 之 学校假期愉快

第二学期的学校假期就快到了!祝莘莘学子、家长与教育工作者们假期愉快!


为了不虚度这难得可贵的假期,家长除了能选择一家人旅行扩充视野,舒缓累计已久的疲惫;同时也能选择与孩子一同参与文艺活动、阅读刊物等补充些精神粮食,好好利用时间充实自己、为自己的生活增添额外的文艺色彩。

共享空间专业舞团借此机会,与你分享不同的选择,一起体验一个不一般的学校假期。



电影推介:

《闪电再起 CARS 3 》 



一部由皮克斯动画制作、并由华特迪士尼发行的电脑动画电影。赛车界新秀暴风杰克森在比赛中抢尽麦坤的风头,成为媒体和观众瞩目的焦点,心急如焚的麦坤却发生重大车祸被迫退出比赛。为免被淘汰的麦坤必须以新姿态重回赛道,参加佛罗里达500赛事,找回往日的光荣。





好书推介:

1. 《纽扣:你是因为,你是所以

简单的文字,温馨的绘图。

在朝夕相处的人身上、在平凡的每一天,都能发现时间教会我们的事。 
亲情、爱情、友情……那些默默给予温暖和爱的人,
孤独、生疏、尖锐……那些教会我们自处、勇敢、温柔的事, 就像一颗颗的钮扣,温柔坚固地串连起我们的过去、现在和未来,好让我们在偶尔失落泄气时,还有一些依凭能拾起快乐,带着珍惜自信走进下一段风景。 

书里的65颗钮扣,关乎童年、青春、恋爱以及马上就到来的下一刻。用画语道尽最要紧最在意,所有在你我心里的停留!

其他详情/网购链接:


2. 《宫崎骏论:众神与孩子们的物语


从《风之谷》到《风起》,
每个人心里都有一部倾心的「宫崎骏」,
存放着纯真或幻想或眼泪或伤痕。

如果你是宫崎骏影迷,这就是你绝对不可错过的一本好书。或许你已经非常熟悉宫崎骏的电影系列,但相信这本书将会带你进入更加深层的宫崎骏内心世界,探讨宫崎骏的动画在环境、生命、教育、自然等议题上所带来的启示与影响。

其他详情/网购链接:


3. 《我们都会好好的:不安没关系,脆弱与寂寞也没关系,今天的你会很好,明天也是



你是自己的,你要第一个对自己好。
只有你能决定自己的样子,学着跟自己好好相处,
不完美也很好,不妨开始试着做看看吧。

人生没有指南,只能持续往前走,找寻自己的方向。一路上也许会累积不少负面情绪,但逃避这些不好的情绪,它们也并不会因此而消失。唯有正视及面对它们,学习与它们相处,让自己好好的。

其他详情/网购链接:


4. 《一千个裸体陌生人:看尽生死的孤寂与疯狂,救护车的边缘急救纪事



用十年救护车生涯,来记得一千个猝不及防的孤独死和赤裸陌生人。

深入理解一个医疗体系及急救现实的可怕与可敬之处;聚集着医护人员和急救者的赤裸裸生命记事;体验宛如美国现代犯罪电影的情节,透过医护人员的视角看见另一种美国。

其他详情/网购链接:


5. 《流星之绊


翻译文学,推理小说;东野圭吾又一描写「家族羁绊」的温暖杰作。

十四年前,有明三兄妹功一、泰辅和静奈为了看英仙座流星雨,
瞒着父母偷溜出门;没想到回家时,迎接他们的竟是犹有余温的两具遗体。
十四年后,他们怀抱着对这个社会的恨意,三人互相扶持地苦苦挣扎求生。
而就在父母血案追诉期限即将来临之际,出现了报仇雪恨的最后机会。
三人设计了一个能将凶手一举送进大牢的完美计画,却没料到这个计画竟有一个出乎意料的漏洞,
就是静奈不受控制的心动……

其他详情/网购链接:

6. 《话语!启动宇宙最惊人的共振能量:幸与不幸,都是你自己说出来的



只要能正确修炼说话的技巧和使用的字眼,我们便有机会启动神性的力量,改变潜意识、改变自己的世界。在「看到黑影就开枪」、负能量有理的年代,是时候来个「说话节食新运动」,为自己「预言」美好的未来!

如果你认为人生已经糟到无法改变,话语将是你垂手可得的最佳救赎!
话说对了,世界就跟着变好了!

其他详情/网购链接:





8月份的艺文活动推荐:





1.华穗节艺术节2017                                                                 81日至831
2.槟城乔治市文化节 Penang George Town Festival                728日至93
3.其他舞台剧场演出

其他详情介绍链接:


Monday, August 14, 2017

舞蹈家叶忠文- 第四届(2017)Aimer北京国际女性戏剧节《舞至爱之终结》


「充满含蓄的幽默与炽烈的感情。不能错过!

——《柏林人杂志》


「充满诗意的作品,如费里尼电影般满注了奇妙与色彩斑斓的想像。」

——《柏林早报》


导演 / 创作 / 演出:陈丽珠 创作 / 演出: 纪文舜演出:叶忠文

国际女性戏剧节创立于2011年。由李子担任艺术总监,艺术顾问林荫宇、田沁鑫、严歌苓。他们致力于了解女性,不断更加了解当下女性和她们的家庭,用戏剧打造一个没有心灵桎梏的透明城市。

2017年戏剧节以成为幸福的创造者为主题,展开系列演出和艺术活动。戏剧不仅仅是演出,戏剧是一场对话,是人与人之间的关系。

共享空间专业舞团艺术总监兼舞蹈家叶忠文参与了第四届(2017Aimer北京国际女性戏剧节其中一部作品——《舞至爱之终结》的演出。这部被誉为2017年最不可错过的浪漫歌舞剧,取材自诺贝尔文学奖得主Hermann Hesse作品,结合戏剧、舞蹈、音乐等元素,诉说年轻聪慧的薛达对生命的探索。他在旅程中作出各种选择,在历经荣华富贵、爱欲及死亡的试炼后,体验最终的爱与自由。



在演出中,薛达的故事糅合加拿大歌者及诗人Leonard Cohen的歌曲,组成一幅幅丰富炫目、充满异国想像的舞台流动风光。




共享空间专业舞团艺术总监兼舞蹈家叶忠文参与了第四届(2017Aimer北京国际女性戏剧节其中一部作品——《舞至爱之终结》的演出。


这部被誉为2017年最不可错过的浪漫歌舞剧,取材自诺贝尔文学奖得主Hermann Hesse作品,结合戏剧、舞蹈、音乐等元素,诉说年轻聪慧的薛达对生命的探索。他在旅程中作出各种选择,在历经荣华富贵、爱欲及死亡的试炼后,体验最终的爱与自由。





演出日期:
2017.08.16 - 2017.08.19

售票资讯:

Saturday, August 12, 2017

(回顾)第14届花踪国际文学研讨会

共享与花踪相会的三支作品:《土壤》《踩行文汇》《意象今昔》回顾。

《土壤》

《土壤》

《踩行文汇》

《踩行文汇》

《踩行文汇》

《意象今昔》

《意象今昔》
《意象今昔》
《意象今昔》

《意象今昔》

《意象今昔》

(回顾)共享与花踪2017- 《意象今昔》排练花絮

共享空间专业舞团受邀于文学研讨会的盛宴上呈献三支名为:《土壤》、《踩行文汇》及《意象今昔》的舞蹈。 随着序幕舞《土壤》的完成,第二支舞蹈《踩行文汇》的杀青,第三支舞蹈《意象今昔》亦逐渐成熟。 编舞家马金泉在《意象今昔》的创作和编舞上采用了全新的创作形式与概念,力求不一样的意象呈献。 每一个创作的过程,对编舞和演出者而言,都是一趟崭新的旅程、重新发现。
-20.06.2017-







(回顾)关于文学与舞蹈——我们

共享空间专业舞团受邀于2017年6月25日文学研讨会的盛宴上呈献三支名为:《土壤》、《踩行文汇》及《意象今昔》的舞蹈。

当共享遇见花踪, 当舞蹈邂逅文学。

艺术总监-马金泉

首席舞者-叶忠文

资深舞者-林弘捷

资深舞者-候寯泓
资深舞者-廖添益

舞者-杨嘉琳

实习舞者-李定权

舞团经理-甘芯怡

行政-张力恒
星洲日报 21.6.2017