共享空间专业舞团将于今年11月17日至20日，在吉隆坡表演艺术中心（The Kuala Lumpur Performing Arts Centre，Pentas 2）发表舞团2011年年度创作——《巢穴》。这是舞团近年来创作《黑白变》及《TWO》现代舞剧后另一个长篇创作。
Dua Space Dance Theatre will be staging our annual production of year 2011 entitled “DEN” from 17 to 20 November in Pentas 2 of The Kuala Lumpur Performing Arts Centre (klpac). This is another creation of feature-length work from Dua Space since the previous “Black & White @ VARIATION” and “TWO”.
《巢穴》是以宇宙一个外星球的毁灭及外星人的逃离却不幸撞毁在地球的虚构故事，反映对地球目前环保的重视及警钟，预言地球未来可能也会面对同样的厄运。此长篇现代舞剧是由创办人兼编舞家马金泉及叶忠文联合创作的作品，同时联合本地多位不同领域的艺术家跨界合作，其中计有本地著名设计师姚冰玲担任化妆及造型总监；多媒体设计新晋薛建翔、多元摄影创意人罗浩庭、黄锦杰和李育胜将联合组成多媒体及360度摄影镜头相结合的有趣设计；李富正则为现场设计出毁坏的太空船，为演出增添不一样的创意元素，让观众犹如置身于故事现场。
“DEN” is a fiction story which a planet within the universe is destroyed and the escaping space craft crashed on Earth during the journey of the outer space creatures seeking for survival. The story emphasizes the significant environmental issues and forecasts the possibility that Earth will be heading the same fate. This feature-length work is a collaboration of choreography by the founders and choreographers of Dua Space Dance Theatre, Anthony Meh and Aman Yap. Besides, artists from various backgrounds will come together to generate a hybrid of creativities and arts, including local renowned makeup artist, Michelle Yiu, as the director of makeup and image design, potential new talent of multimedia design, Sirius Seet, and creative photographers, Helios Loo, KK Wong and Dev Lee will contribute their thoughts and specialties to present a 360 degree multimedia visual, and Lee Hock Seng will install the theatre in the form of crashed space craft in order to give the audience an experience of appearing at the scenes of the story line.
《巢穴》以前卫的造型设计、超现实的多媒体概念、新颖的现场装置以及另类创新的肢体动作融冶於创作及演出之中，呈献一场结合不同领域的艺术创意舞台飨宴。
“DEN” combines sophisticated image designs, surrealistic multimedia concepts, novel environment installations, and unique and innovative body movements in the choreography, presenting a stage performance of combined creativities and arts to the audience.
《巢穴DEN》演出详情Performance Details
日期Date: 17~20 November 2011
时间Time: 8.30 pm
地点Venue: 吉隆坡表演艺术中心The Kuala Lumpur Performing Arts Centre (klpac), Pentas 2
票价Ticket:
RM 100 & RM 50 (成人Adult)
RM 25 (学生Student/乐龄人士Senior Citizen/残友Disabled)
售票处Ticket Outlet:
共享空间专业舞团Dua Space Dance Theatre 03-80700890/010-2215262/016-7451994
吉隆坡表演艺术中心klpac 03-40479000/9010
吉隆坡艺人馆 The Actors Studio 03-21422009/21432009
网上订票Online Booking:
dance@duaspace.com.my
No comments:
Post a Comment