When he’s on stage, he will leave the original him behind, turning into another person. The stage makes his life full with passion and he even gets much more than normal people as he accepts himself and his achievements touch the hearts and win the applause from the others!
在笔者描述他于《黑白变》的演出中：
In the paragraph where the writer describes Chung’s performance in ‘Black & White @ VARIATION’:
“他以黑蛇的身份出场，那种逼真的“蠕动”，那种气势加上表情，马上征服了观众的情绪。可以有这般优越的表现，除了归功于平时有锻炼天生已经均匀漂亮的体格，还有就是苦练演技的精神，他用心揣摩角色该有的表情和情绪已不在话下。”
His appearance on stage, with the character of the serpent, the lifelike squirming and the impressive imposition of emotion took the minds of the audiences immediately. To have such excellent performance, his well-trained body figure, his hard work of practicing his acting and his continual fathoming of the facial expressions and emotions have achieved a synergistic result.
(请点图放大Click on the picture to enlarge)
No comments:
Post a Comment