Wednesday, November 25, 2009
舞者们的芭蕾课 Ballet Class of Dancers
舞团从11月开始聘请芭蕾老师给舞者们上芭蕾课。舞者们除了平时的现代舞、华族舞的训练,现在也增加了芭蕾舞及体操的训练元素,让舞者们在舞蹈技巧上更上一层楼。
Starting from November, Dua Space recruited a ballet teacher to teach the dancers ballet. Besides the contemporary and Chinese dance training, now, they also undergo ballet and gymnastic training in order to further improve their skills in dancing.
芭蕾老师 Miss Yap
Our ballet teacher - Miss Yap Pui Mun
Miss Yap毕业于Federal Academy of Ballet。如今,她是一名在Royal Academy of Dance以及Imperial Society Teachers of Dancing注册的芭蕾老师。自2000年,她便在Federal Academy of Ballet教课。2002年起,在共享空间舞蹈学院Dua Space Dance Academy授课。同时,自2009年,她也在Total Gym Club当韵律体操的教练。
Miss Yap received ballet training in Federal Academy of Ballet. She is a registered teacher under Royal Academy of Dance and Imperial Society Teachers of Dancing. She is teaching in Federal Academy of Ballet since 2000 and in Dua Space Dance Academy since 2002. At the same time, she coaches rhythmic gymnastic in Total Gym Club since 2009.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment