Friday, August 5, 2011

《林连玉传The Story of Lin Lian Geok》 招考演员Cast Audition @ 21-08-2011

由林连玉基金主办的“林连玉传:族魂林连玉与华教先贤的奋斗” 史诗歌舞剧,将于8月21日(日)吉隆坡教总大厦林连玉基金办事处4楼,主办舞蹈员、演员及歌手面试招考,欢迎有兴趣的朋友踊跃报名参加。
The epic musical “The Story of Lin Lian Geok”, organized by LLG Cultural Development Centre, is calling for an audition for talents in dancing, acting and singing on 21 August (Sunday) at the office of LLG Cultural Development Centre, located at the 4th Floor of Bangunan UCSTAM.



此史诗作品由我国著名诗人作家傅承得担任制作总监,联合国内著名音乐家周金亮、舞蹈家马金泉、诗人黄建华、教育工作者林明志及等逾30位文艺界专业人士携手打造,于今年12月17日在尊孔独中礼堂举行首演,是继广受迎、去年与今年巡回全国9场之“春雷动地”史诗歌舞剧后的另一本土巨作。
The epic musical will be staged on 17 December in the school hall of Confucian Private Secondary School. With local renowned poet, Poh Seng Titt as the producer, associating with Chow Kam Leong (local famous musician/composer), Anthony Meh Kim Chuan (dance artist/choreographer), Wong Ah Wah (poet), Lim Ming Chee (educator), and over 30 professionals from literature and art industry, the epic musical is the second local big-scale production after the well-acclaimed epic musical “Rolling Thunder” which has toured all around Malaysia in 2010 and 2011.

林连玉的遭遇,是本土全体华人的故事,也是马来西亚人的故事。史诗歌舞剧“林连玉传”主要描述族魂林连玉一生捍卫华教的精神,并提出全体国民应不分种族,共同建设一个共存共荣、多姿多彩与和平进步的马来西亚的大我观念和关怀。他不只主张各族应爱护自身的母语教育,也认为全体国民要超越种族,克尽公民的责任以保卫我们的国家。此外,这出史诗歌舞剧即歌颂林连玉的高瞻远见及突显他捍卫华教的峥嵘风骨,同时也赞扬与他并肩奋斗的华教先贤,并向他们敬礼。
The catastrophe of Lin Lian Geok is not only the story of local Chinese but also a story to share among Malaysian. “The Story of Lin Lian Geok” describes the indomitable spirit of Lin Lian Geok, who was acknowledged as “Soul of the Race”, contributing for local Chinese education. He pronounced that all residents of the country should collaborate, despite of the races, to build a diversified, peaceful and advanced nation in the future where honors and glories are shared among everyone. He advocated to the preservation and appreciation of mother tongue of all races and urged to fulfill the responsibility of a nation’s resident by protecting and loving our country. Furthermore, the musical praises his visions beyond the difference among all races and highlights his character of towering strength for building Chinese education, at the same time, complimenting and saluting the pioneers of local Chinese education who fought together with Lin.

有意参与演出者须事前报名,并于8月21日下午1时到面试会场报到,同时携带两张护照型人头照片,穿着简便运动服装,年龄介于16岁至40岁之间,拥有舞台经验。更多详情可浏览www.llgcultural.com及致电林连玉基金会黄瑞泰03-26971971 / 72共享空间专业舞团薜建翔010-2215262
Those who wish to participate the audition are required to register in advance. Participants must be aged between 16 to 40 and preferably with performance experience. On casting day (21 August), please attend at the audition venue on 1pm in suitable sport or exercise attire and bring along 2 passport-sized head shots of yours. For more information, please log on to www.llgcultural.com or contact LLG Cultural Development Centre at 03-26971971/72, or Sirius Seet of Dua Space Dance Theatre at 010-2215262.

No comments:

Post a Comment